1 00:00:23,370 --> 00:00:27,740 Viaja a través de los océanos del mundo. 2 00:00:27,740 --> 00:00:30,000 Bramido un grito de batalla 3 00:00:30,000 --> 00:00:36,960 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 4 00:00:44,090 --> 00:00:47,510 Nos hemos salido del rumbo establecido 5 00:00:47,510 --> 00:00:51,100 En este momento, estamos remando directamente hacia 6 00:00:51,100 --> 00:00:56,650 La frontera entre el cielo y el océano. 7 00:00:56,650 --> 00:01:02,780 En las oscuras profundidades del océano, la aventura contiene la respiración 8 00:01:02,780 --> 00:01:09,580 ¿No te lo pasas bien sólo imaginándolo? 9 00:01:09,580 --> 00:01:14,040 Viaja a través de los océanos del mundo. 10 00:01:14,040 --> 00:01:16,340 Bramido un grito de batalla 11 00:01:16,340 --> 00:01:23,300 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 12 00:01:30,430 --> 00:01:33,850 "Esa sensación" que tengo al embarcar 13 00:01:33,850 --> 00:01:37,400 Es algo que espero recordar siempre. 14 00:01:37,400 --> 00:01:42,990 Si puedo no tendré miedo de nada. 15 00:01:42,990 --> 00:01:49,120 Con nuestros pulsos acelerados, vamos de viaje ahora 16 00:01:49,120 --> 00:01:55,870 Corazones tímidos graban el ritmo de la aventura. 17 00:01:55,870 --> 00:02:00,420 Agarra el tesoro aquí y allá 18 00:02:00,420 --> 00:02:02,670 Mientras se ríe a carcajadas 19 00:02:02,670 --> 00:02:07,010 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 20 00:02:07,010 --> 00:02:10,060 Haz algunas olas... 21 00:02:10,060 --> 00:02:11,680 La vida es "aventurera" 22 00:02:11,680 --> 00:02:13,390 Tenga en cuenta que es "peligroso" 23 00:02:13,390 --> 00:02:15,100 ¿Quién será "uno de nosotros"? 24 00:02:15,100 --> 00:02:16,730 Y un viaje continúa porque 25 00:02:16,730 --> 00:02:18,400 Somos piratas de la "Misa" 26 00:02:18,400 --> 00:02:20,070 Al Oeste, al Este 27 00:02:20,070 --> 00:02:21,440 Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos 28 00:02:21,440 --> 00:02:22,530 ¡¡Hasta "One Piece"!! 29 00:02:22,530 --> 00:02:26,910 Guarda un sueño en tu cofre vacío 30 00:02:26,910 --> 00:02:29,200 Y extiende tus alas 31 00:02:29,200 --> 00:02:33,540 Si el viento sopla ellos tiñen tu corazón 32 00:02:33,540 --> 00:02:35,710 sigamos adelante 33 00:02:35,710 --> 00:02:40,090 Agarra el tesoro aquí y allá 34 00:02:40,090 --> 00:02:42,420 Mientras se ríe a carcajadas 35 00:02:42,420 --> 00:02:46,760 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 36 00:02:46,760 --> 00:02:49,720 Haz algunas olas... 37 00:02:53,840 --> 00:02:56,790 Riqueza, fama, poder... 38 00:02:58,130 --> 00:03:00,430 Gold Roger, el rey de los piratas, 39 00:03:00,890 --> 00:03:03,320 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 40 00:03:03,970 --> 00:03:06,310 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 41 00:03:06,310 --> 00:03:09,820 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 42 00:03:10,270 --> 00:03:14,480 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 43 00:03:14,480 --> 00:03:18,790 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 44 00:03:19,360 --> 00:03:23,750 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 45 00:03:24,450 --> 00:03:28,240 El mundo realmente ha entrado ¡Una gran era pirata! 46 00:03:29,510 --> 00:03:31,510 Chicle-Chicle... 47 00:03:31,800 --> 00:03:33,470 ¡Ahora, Usopp! 48 00:03:33,760 --> 00:03:36,220 ¡Ataque especial! ¡Estrella del petróleo especial! 49 00:03:36,220 --> 00:03:37,810 ¡Disparo de tres cámaras! 50 00:03:42,770 --> 00:03:48,570 Armée de l'Air Power Shoot! 51 00:03:50,110 --> 00:03:52,700 ¡Súper vallado! 52 00:03:59,120 --> 00:04:00,580 Cien Flores! 53 00:04:05,090 --> 00:04:06,260 ¡Secoya! 54 00:04:07,710 --> 00:04:09,170 ¿Qué es eso? 55 00:04:09,260 --> 00:04:09,930 ¡Embrague! 56 00:04:12,820 --> 00:04:16,890 ¡Vaya, esto es peligroso! ¡Me voy a caer! ¡Estoy a punto de caer! 57 00:04:19,270 --> 00:04:22,100 ¡Paseo aéreo! 58 00:04:22,270 --> 00:04:23,940 ¡Avancemos, Chopper! 59 00:04:23,940 --> 00:04:24,650 ¡Sí! 60 00:04:25,320 --> 00:04:32,070 ¡Súper Frapper Gong! 61 00:04:37,830 --> 00:04:39,530 De mala manera... 62 00:04:40,750 --> 00:04:42,390 ... Patada... 63 00:04:43,630 --> 00:04:45,960 ... ¡Por supuesto! 64 00:04:55,850 --> 00:04:58,470 ¡Hasta el fondo! 65 00:05:09,110 --> 00:05:13,110 Acabamos de anotar nuestra primera caída. 66 00:05:16,450 --> 00:05:21,790 "¡¡El asalto silencioso!! ¡El visitante misterioso, el 'tirano' Kuma!" 67 00:05:26,880 --> 00:05:30,170 ¡Eep! ¡Esa es una mujer desagradable! 68 00:05:30,170 --> 00:05:34,550 ¡Es como un demonio! ¡Es una pirata demoníaca! 69 00:05:38,890 --> 00:05:43,020 ¿Cuál es el significado de esto? ¿Le importaría explicarme? 70 00:05:43,020 --> 00:05:45,230 ¡Mis labios están totalmente sellados! 71 00:05:45,230 --> 00:05:45,980 ¡Bájame! 72 00:05:46,810 --> 00:05:47,900 ¡Vamos a cortarla en pedazos! 73 00:05:47,900 --> 00:05:48,570 ¡Estás tan muerto! 74 00:05:49,400 --> 00:05:50,730 ¿Crees que voy a 75 00:05:51,690 --> 00:05:55,590 déjate caer muerto y deja que el ¿El tesoro se desliza entre mis dedos? 76 00:05:56,070 --> 00:05:59,700 ¡Haré lo que sea necesario para hacerte chillar! 77 00:06:02,750 --> 00:06:04,800 ¡Cállate! 78 00:06:04,800 --> 00:06:05,850 ¡Morir! 79 00:06:06,210 --> 00:06:07,500 ¡Carga de Trueno! 80 00:06:07,750 --> 00:06:09,250 ¡Brazo oscilante! 81 00:06:09,250 --> 00:06:13,220 ¡No! 82 00:06:14,510 --> 00:06:17,790 ¡Chillamos! le dijimos absolutamente todo. 83 00:06:18,260 --> 00:06:20,650 Pero Perona-sama ama los tesoros. 84 00:06:21,430 --> 00:06:23,770 ¡Verdadero! No dejará que esa mujer se lo robe. 85 00:06:23,770 --> 00:06:26,400 Pero incluso le contamos sobre el atajo. 86 00:06:26,400 --> 00:06:28,820 Realmente lo arruinamos. ¡Ploink! 87 00:06:29,940 --> 00:06:33,990 ¡De todo el descaro! estan cargando Soleado con todo el tesoro, 88 00:06:33,990 --> 00:06:37,610 incluyendo el nuestro, para que ella pueda ¡Despídete de este lugar! 89 00:06:38,120 --> 00:06:40,870 ¡Pero no dejaré que se salga con la suya! 90 00:06:42,410 --> 00:06:45,540 ¡Tengo que volver rápidamente a Sunny! 91 00:06:47,830 --> 00:06:52,460 ¿Pero qué pasa con este puente? ¿Por qué esta parte es tan estrecha? 92 00:06:52,460 --> 00:06:54,090 Es curioso lo bien hecho que está... 93 00:06:57,430 --> 00:07:00,100 ¡Sois un montón de malvados! 94 00:07:00,100 --> 00:07:03,810 ¡Ahora estoy cansado! ¡Los enviaré a todos a volar! 95 00:07:03,810 --> 00:07:04,980 ¿No es eso...? 96 00:07:05,710 --> 00:07:09,100 ¿Pero no debería priorizar las cosas? ¿en orden de importancia? 97 00:07:09,650 --> 00:07:11,190 ¡Yo... pasaré esto! 98 00:07:11,650 --> 00:07:12,870 ¡No vi nada! 99 00:07:15,530 --> 00:07:22,120 ¡Será mejor que digas tus oraciones! ¡Los voy a aplastar como panqueques! 100 00:07:27,250 --> 00:07:30,310 ¡No te quedará ni un hueso en el cuerpo! 101 00:07:34,710 --> 00:07:37,130 ¡Está muy loco! 102 00:07:37,260 --> 00:07:39,300 ¡Tonterías! ¡Disparar! 103 00:07:39,700 --> 00:07:40,590 ¡Aquí viene! 104 00:07:49,440 --> 00:07:52,560 ¡Estoy atascado! ¡Mis cuernos están atascados! 105 00:07:52,860 --> 00:07:57,280 ¡Maldita sea! mis cuernos estan atascados profundamente en el suelo. 106 00:07:59,860 --> 00:08:00,760 ¡Destello! 107 00:08:02,740 --> 00:08:03,880 ¡Centelleo! 108 00:08:04,370 --> 00:08:07,540 ¿Eh? ¿No puedes sacarte los cuernos? 109 00:08:35,270 --> 00:08:37,690 Oye, ¿podría ser eso...? 110 00:08:37,940 --> 00:08:41,070 Parece que Oars está gritando... 111 00:08:41,070 --> 00:08:44,070 ¡Te lo digo, eso simplemente no es posible! 112 00:08:44,070 --> 00:08:46,660 ¡Es el zombi especial definitivo! 113 00:08:50,580 --> 00:08:53,880 ¡Dale un descanso! 114 00:08:54,250 --> 00:08:55,290 ¡Retiro! 115 00:08:55,290 --> 00:08:56,390 ¡Sí! 116 00:09:01,930 --> 00:09:05,050 ¡Ustedes son como demonios! 117 00:09:05,050 --> 00:09:07,180 ¡Ni siquiera arrojar al tipo fue suficiente! 118 00:09:07,180 --> 00:09:09,060 Parece que necesitamos reagruparnos. 119 00:09:09,310 --> 00:09:11,690 Entonces, ¿cuál es nuestra próxima estrategia? 120 00:09:12,940 --> 00:09:15,810 Para tener una oportunidad contra ese monstruo... 121 00:09:16,480 --> 00:09:18,940 ...Táctica 122 00:09:19,190 --> 00:09:21,700 ¡Estoy dispuesto a darle otra oportunidad! 123 00:09:21,700 --> 00:09:25,830 ¡Sí! Estoy seguro de que lo haría Habría trabajado antes si Robin 124 00:09:25,830 --> 00:09:27,230 ¡Había estado de acuerdo con eso! 125 00:09:27,230 --> 00:09:28,120 ¡No me pidas que vuelva a hacer eso! 126 00:09:28,120 --> 00:09:30,290 ¡Estúpidos idiotas! 127 00:09:30,290 --> 00:09:34,060 No hay manera de que Robin-chan ¡Podría alguna vez hacer algo tan humillante! 128 00:09:34,060 --> 00:09:36,960 Es tan... ¿eh? Esperar... 129 00:09:38,300 --> 00:09:43,090 tal vez quiera ver ¡Muelle Robin-chan después de todo! 130 00:09:48,970 --> 00:09:51,980 ¡Es broma! ¡Sólo estoy bromeando, Robin-chan! 131 00:09:52,310 --> 00:09:54,270 Si tanto quieres hacerlo, puedes hacerlo por tu-- 132 00:09:54,270 --> 00:09:55,520 ¡Hagámoslo! 133 00:09:57,610 --> 00:09:59,480 ¡Entrad en modo de espera, hombres! 134 00:10:00,190 --> 00:10:03,280 Atraque de piratas: ¡Tres! 135 00:10:03,450 --> 00:10:06,740 ¡No somos gigantes, pero somos el Robot Guerrero! 136 00:10:06,740 --> 00:10:08,280 Atraque: ¡Completado! 137 00:10:09,950 --> 00:10:15,210 ¡Oye, rizado! Dame una mano-- ¡Eh, tacha eso! ¡Préstame una pierna! 138 00:10:15,210 --> 00:10:16,250 ¡Sanji! 139 00:10:16,500 --> 00:10:18,250 ¡Hazlo, Sanji! 140 00:10:19,210 --> 00:10:23,090 ¡Me gusta tu manejo! ¡Lo tienes! 141 00:10:24,420 --> 00:10:30,010 ¡Ir! ¡Armée de l'Air Robot Shoot! 142 00:10:32,020 --> 00:10:34,350 Hombre, ¿sois sólo tres de vosotros? 143 00:10:34,350 --> 00:10:35,600 ¡No parezcas tan decepcionado! 144 00:10:35,810 --> 00:10:38,190 ¡Somos una pequeña fuerza de élite, imbécil! 145 00:10:39,190 --> 00:10:40,270 ¡Come esto! 146 00:10:40,440 --> 00:10:43,190 ¡Ataque de robots piratas! 147 00:10:43,360 --> 00:10:45,360 ¡Idiota! ¡Idiota! ¡Idiota! 148 00:10:45,360 --> 00:10:47,530 ¡Idiota! ¡Idiota! ¡Idiota! ¡Idiota! ¡Idiota! ¡Idiota! 149 00:10:47,530 --> 00:10:49,370 ¡Idiota! ¡Idiota! ¡Grrr! ¡Idiota! 150 00:10:49,370 --> 00:10:52,490 ¿Consideran honestamente ¿Ese es un ataque legítimo? 151 00:10:52,490 --> 00:10:54,200 Eso es bastante mediocre. 152 00:10:57,370 --> 00:11:01,920 ¡Maldita sea! Estoy decepcionado de ti Atraque de piratas: ¡Tres! 153 00:11:02,380 --> 00:11:05,420 ¡Eso hace cosquillas! ¡Basta! 154 00:11:06,260 --> 00:11:07,970 ¡Ahora es el momento del espectáculo! 155 00:11:08,390 --> 00:11:11,760 Te haremos probar el terror. de Piratas Atracando: ¡Tres! 156 00:11:12,430 --> 00:11:13,180 ¿Eh? 157 00:11:13,430 --> 00:11:15,920 Escuché que te jactabas de que eras 158 00:11:15,920 --> 00:11:18,600 Voy a convertirme en el Rey de los Piratas. 159 00:11:18,600 --> 00:11:21,270 Aparte de tu gran cuerpo, ¡nunca serás grande! 160 00:11:21,270 --> 00:11:22,940 ¡Sí, lo escuchaste! 161 00:11:22,940 --> 00:11:24,740 ¡¿Qué fue eso?! 162 00:11:25,110 --> 00:11:30,060 ¿Quién lloraba como un bebé? ¿Después de que lo golpeamos? 163 00:11:30,060 --> 00:11:33,200 ¡Habla de un patético perdedor! 164 00:11:34,870 --> 00:11:39,880 No lloré como un bebé ¡Malditos piratas insignificantes! 165 00:11:40,170 --> 00:11:41,210 ¡Ahora! 166 00:11:45,710 --> 00:11:47,010 ¡Dulce! 167 00:11:47,220 --> 00:11:48,930 Ay, ay, ay, ay... 168 00:11:48,930 --> 00:11:52,260 ¿Y bien? ¿Cómo se siente tener ¿Tu propio golpe sacude tu cerebro? 169 00:11:52,430 --> 00:11:53,890 ¡Lindo! 170 00:11:54,260 --> 00:11:58,270 ¿Viste eso, Robin-chan? ¡Fue tal como lo había planeado! 171 00:11:58,270 --> 00:12:02,020 Bien hecho, Pirates Docking: ¡Tres! 172 00:12:02,020 --> 00:12:05,280 ¿Desde cuándo todo eso era parte? ¿De tu plan, estúpido cocinero? 173 00:12:05,480 --> 00:12:07,280 ¡Está bien! ¡Caerse! 174 00:12:07,570 --> 00:12:08,950 ¡Nuestra segunda caída! 175 00:12:09,150 --> 00:12:16,120 ¡No voy a caer, idiotas! 176 00:12:16,240 --> 00:12:17,620 ¡Robot guerrero, retírate! 177 00:12:18,330 --> 00:12:19,500 ¡Estábamos tan cerca! 178 00:12:19,500 --> 00:12:21,880 Casi lo teníamos. 179 00:12:21,880 --> 00:12:24,710 ¡Maldita sea, realmente puede recibir una lamida! 180 00:12:24,710 --> 00:12:26,840 ¡Mientras él nos ata, Nami-san está...! 181 00:12:27,130 --> 00:12:30,300 Espera, Sanji. Tengo una idea. 182 00:12:30,630 --> 00:12:32,760 Ya tuve suficientes trucos. 183 00:12:32,760 --> 00:12:33,950 ¡Escúchame! 184 00:12:36,430 --> 00:12:42,280 Parece que no lo ha hecho completamente. Perdí todos los recuerdos de Luffy. 185 00:12:42,280 --> 00:12:45,270 Pero dijo que no nos conoce. 186 00:12:45,270 --> 00:12:47,070 Incluso se llamó a sí mismo sirviente de Moria. 187 00:12:47,320 --> 00:12:48,590 A pesar de todo...! 188 00:12:49,780 --> 00:12:51,610 ¡Ey! ¡¿Qué te detiene, Nico Robin?! 189 00:12:51,610 --> 00:12:53,910 ¡Atraca ya a mi brazo izquierdo! 190 00:12:53,910 --> 00:12:55,450 ¡Robin, date prisa! 191 00:12:55,450 --> 00:12:57,740 ¡Ven, Robin! ¡Copia lo que estoy haciendo! 192 00:12:58,160 --> 00:12:59,120 No. 193 00:12:59,330 --> 00:13:01,080 Eso heriría mi orgullo humano. 194 00:13:03,170 --> 00:13:06,290 ¿Entonces no vas a acoplarte a él? 195 00:13:06,710 --> 00:13:08,920 ¿Por qué suenas tan sorprendido? 196 00:13:08,920 --> 00:13:13,090 ¡Caca! ¡Me tienes nervioso por nada! 197 00:13:14,180 --> 00:13:20,350 ¿No fue su reacción y la forma en que se quejó, ¿te recuerda a Luffy? 198 00:13:23,310 --> 00:13:24,190 ¡Lo hizo! 199 00:13:24,730 --> 00:13:27,190 Entonces, ¿qué tienes en mente? 200 00:13:27,480 --> 00:13:31,990 Cuando te pones manos a la obra, comparte todas las debilidades de Luffy. 201 00:13:34,740 --> 00:13:37,700 ¡Ah, mira! ¡Hay una montaña de carne! 202 00:13:37,700 --> 00:13:40,830 ¡¿Qué?! ¡¿Carne?! ¿Dónde? 203 00:13:41,040 --> 00:13:43,790 ¡Vaya, tiene razón! ¡Se ve delicioso! 204 00:13:44,120 --> 00:13:46,210 ¿Dónde? ¡¿Dónde?! 205 00:13:48,340 --> 00:13:49,880 ¡Rodilla aplastada! 206 00:13:54,890 --> 00:13:56,430 ¿Hacerlo caer de rodillas? cuenta como una caída? 207 00:13:56,640 --> 00:13:59,510 Incluso si tuviéramos un conjunto de reglas, Dudo que alguien los obedezca. 208 00:13:59,850 --> 00:14:03,190 ¡Dulce! ¡Le hicimos doblar las rodillas! 209 00:14:03,190 --> 00:14:06,730 --¡Hurra! ¡Lo logramos! ¡Se le doblaron las rodillas! --¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra! 210 00:14:06,730 --> 00:14:08,610 --¡Hicimos que sus rodillas cedieran! --Eso fue vergonzoso. 211 00:14:09,150 --> 00:14:10,680 ¡Aún no hemos terminado! 212 00:14:11,940 --> 00:14:15,450 Sólo tenemos que aguantar ahí hasta que Sombrero de Paja le patea el trasero a Moria. 213 00:14:15,450 --> 00:14:17,990 ¡Date prisa y recupera tu sombra, Sombrero de Paja! 214 00:14:19,280 --> 00:14:22,540 ¿Por qué tenemos que esperar por él? Todo lo que tenemos que hacer es bajar la orejeta. 215 00:14:22,540 --> 00:14:24,670 ¡¿Qué?! 216 00:14:24,920 --> 00:14:28,750 ¡Espera, espera! ¿No estábamos simplemente manteniendo a este monstruo ocupado para que 217 00:14:28,750 --> 00:14:30,560 ¿No se interpone en el camino de Sombrero de Paja? 218 00:14:30,560 --> 00:14:32,090 ¿Crees seriamente que puedes derrotarlo? 219 00:14:32,550 --> 00:14:37,010 No hay carne y caí de rodillas... 220 00:14:37,840 --> 00:14:39,890 ¡Simplemente acepto la pelea que eligió! 221 00:14:40,220 --> 00:14:42,140 ¡Pero no sólo es enorme, sino que es un zombi! 222 00:14:42,140 --> 00:14:44,100 ¡La única forma de ganar es purificarlo! 223 00:14:44,100 --> 00:14:46,190 ¡Correcto, Zoro! ¡Trabaja para ganar tiempo! 224 00:14:46,980 --> 00:14:48,810 Si no te gusta, ¡empieza a correr! 225 00:14:48,810 --> 00:14:51,150 No planeo esperar a Luffy. 226 00:14:51,480 --> 00:14:52,760 ¡Ay, hombre! 227 00:14:53,740 --> 00:14:55,900 Parece que no hay nada que los detenga. 228 00:14:56,150 --> 00:14:59,120 Chicle-Chicle... 229 00:15:02,540 --> 00:15:06,210 Supuestamente no se doblará ni un milímetro. incluso si un dinosaurio lo pisa... 230 00:15:06,210 --> 00:15:09,790 He oído que la espada negra Es conocido por su "fuerza". 231 00:15:11,710 --> 00:15:17,180 Érase un samurái legendario empuñaba la gran espada, Shusui. 232 00:15:17,180 --> 00:15:22,560 Estoy seguro de que esta katana sería feliz de tenerte como su amo. 233 00:15:25,770 --> 00:15:30,810 Acabo de obtener el O-Wazamono, Shusui... 234 00:15:31,820 --> 00:15:33,820 Esta es la oportunidad perfecta para probar su fuerza! 235 00:15:33,820 --> 00:15:37,900 ¡No, espera! Luffy va a Saca a Moria por nosotros. 236 00:16:00,260 --> 00:16:03,720 ¡Maldito idiota de Moria! ¿A dónde fue? 237 00:16:07,670 --> 00:16:09,790 ¡No puedo encontrarlo por ningún lado! 238 00:16:10,580 --> 00:16:11,480 ¡Lo sé! 239 00:16:13,520 --> 00:16:17,810 ¡Cohete de chicle! 240 00:16:25,040 --> 00:16:26,200 ¡Lo encontré! 241 00:16:26,450 --> 00:16:27,910 ¡Está bien! 242 00:16:40,050 --> 00:16:41,410 ¡Eh, tú! 243 00:16:44,300 --> 00:16:45,640 ¿Quién es ese? 244 00:16:47,060 --> 00:16:48,270 ¡Es una de las mujeres piratas! 245 00:16:49,350 --> 00:16:53,730 ¿Qué estás haciendo con el tesoro que se suponía que debía tomar? 246 00:16:53,730 --> 00:16:55,400 ¡Y Sunny, por cierto! 247 00:16:58,500 --> 00:17:01,240 Si no es la mujer pirata. 248 00:17:01,610 --> 00:17:04,410 es tu ceremonia de boda ¿Ya terminó Absalón? 249 00:17:04,780 --> 00:17:08,410 Como si me fuera a casar con eso ¡Hombre bestia invisible pervertido! 250 00:17:08,950 --> 00:17:13,130 ¿Así que lograste escapar? Realmente es un hombre estúpido. 251 00:17:13,920 --> 00:17:15,960 Entonces, ¿qué vas a hacer? 252 00:17:16,420 --> 00:17:21,760 Es cierto que tengo la intención de abandona la isla en tu barco. 253 00:17:22,550 --> 00:17:26,300 ¡Si quieres detenerme, estoy listo para pelear! 254 00:17:31,380 --> 00:17:35,860 Mi Mini-Cuerpo Hueco ¡Haz pedazos a un debilucho como tú! 255 00:17:36,260 --> 00:17:39,860 Mi némesis es el Sr. Negativo ¡Nariz y él solo! 256 00:17:42,870 --> 00:17:43,740 ¿Quién es ese? 257 00:17:46,780 --> 00:17:48,950 ¡Perona-sama, por favor corra! 258 00:17:55,320 --> 00:17:57,340 ¡¿Quién diablos eres tú?! 259 00:17:59,130 --> 00:18:01,260 ¡No tengo idea de quién es, pero es un enemigo! 260 00:18:01,260 --> 00:18:03,340 Hace apenas un segundo, hizo que mis hermanos 261 00:18:03,340 --> 00:18:05,300 desaparecer sin dejar rastro ¡Justo ante mis propios ojos! 262 00:18:05,550 --> 00:18:08,060 ¡Él no es fácil de convencer! ¡Es un problema! 263 00:18:08,060 --> 00:18:09,810 De todos modos, ¡es muy peligroso! 264 00:18:10,730 --> 00:18:12,310 ¿Desaparecieron...? 265 00:18:14,390 --> 00:18:18,820 No es broma, muchachos... ¡Por supuesto que no es un presa fácil! 266 00:18:26,250 --> 00:18:27,320 Esto es... 267 00:18:29,040 --> 00:18:31,450 ...¡uno de los Siete Señores de la Guerra del Mar! 268 00:18:31,760 --> 00:18:34,540 ¡Él es el "tirano" Bartolomé Kuma! 269 00:18:35,170 --> 00:18:39,630 Este hombre solía ser el ¡Epítome de la crueldad como pirata! 270 00:18:39,630 --> 00:18:42,090 ¡¿Eh?! 271 00:18:42,470 --> 00:18:44,840 ¡De ninguna manera! ¿Es uno de los Siete Señores de la Guerra? 272 00:18:48,510 --> 00:18:52,720 ¡Eso es una locura! el es como ¡¿Poderoso como Moria-sama?! 273 00:18:52,720 --> 00:18:54,980 ¿Qué lo llevó a Thriller Bark? 274 00:18:55,890 --> 00:18:57,390 No puedo creerlo... 275 00:19:03,790 --> 00:19:05,530 ¿Eres el subordinado de Moria? 276 00:19:05,530 --> 00:19:11,030 M-Moria-sama--er, Gecko Moria ¡Y he cortado lazos! 277 00:19:11,030 --> 00:19:16,160 Y-me atrapaste cuando estaba a punto de huir de esta isla. 278 00:19:17,290 --> 00:19:19,080 ¡Esto se ve mal! 279 00:19:19,080 --> 00:19:22,460 ¿Qué es ese monstruo? ¿Qué le vas a hacer a Perona-sama? 280 00:19:29,450 --> 00:19:32,660 Si fueras de viaje, ¿a dónde te gustaría ir? 281 00:19:34,100 --> 00:19:36,850 --¡Choque! --¡¿Qué?! ¡¿Charla?! 282 00:19:37,190 --> 00:19:39,770 ¡¿Por qué te importa?! 283 00:19:42,650 --> 00:19:45,150 Pero si pudiera irme de vacaciones, 284 00:19:45,150 --> 00:19:49,820 Me gustaría quedarme en un lugar oscuro y húmedo. viejo castillo rebosante de malicia, 285 00:19:49,820 --> 00:19:52,370 donde podría pasar mi tiempo cantando encantamientos. 286 00:19:52,700 --> 00:19:53,910 ¡Ella le respondió! 287 00:19:53,910 --> 00:19:55,540 Y la respuesta fue más ¡Apropiado para nuestra Princesa Fantasma! 288 00:19:55,750 --> 00:19:58,330 ¡Dios! ¡Tranquilízate, Perona-sama! 289 00:19:59,170 --> 00:20:00,710 ¡Me hiciste marchar al ritmo de tu tambor! 290 00:20:01,790 --> 00:20:06,720 ¡De todos los estúpidos...! casi lo dejo el peso de tu título me aplasta. 291 00:20:07,260 --> 00:20:09,130 ¡Qué hombre tan terrible! 292 00:20:09,430 --> 00:20:13,350 Todos caen de rodillas ¡Después de que los golpeé con mi ataque! 293 00:20:20,800 --> 00:20:22,060 ¡¿Me estabas escuchando?! 294 00:20:22,360 --> 00:20:26,040 Apuesto a que tu sombra es ¡Muy fuerte, Kuma! 295 00:20:26,040 --> 00:20:30,360 Te derribaré y te daré ¡A Moria-sama como regalo de despedida! 296 00:20:31,410 --> 00:20:33,370 ¡Fantasma negativo! 297 00:20:34,200 --> 00:20:37,120 ¡Y hueco especial! 298 00:20:38,410 --> 00:20:40,040 ¡Guau, ahí está! 299 00:20:40,370 --> 00:20:43,040 ¡Es el combo definitivo de Perona-sama! 300 00:21:02,190 --> 00:21:07,000 No puedo preguntar el paradero de Moria cuando estás siendo beligerante. 301 00:21:10,730 --> 00:21:12,200 ¿Adónde fue? 302 00:21:14,700 --> 00:21:17,160 ¡¿Dónde estás, Perona-sama?! 303 00:21:17,330 --> 00:21:19,410 ¡Perona-sama! 304 00:21:19,410 --> 00:21:21,040 Oye, ¿qué acaba de pasar? 305 00:21:21,040 --> 00:21:23,130 ¡Perona-sama desapareció! 306 00:21:23,420 --> 00:21:26,130 ¡Idiota! ¡¿Qué le hiciste a nuestra princesa?! 307 00:21:26,130 --> 00:21:27,500 ¡No te perdonaré por esto! 308 00:21:27,500 --> 00:21:30,630 ¡Sí, eso fue imperdonable! ¡Nunca te perdonaré! 309 00:21:32,050 --> 00:21:35,010 --¡Perona-sama! --¡Nunca te perdonaré! 310 00:21:36,260 --> 00:21:38,430 ¡Pero da muchísimo miedo! 311 00:21:38,430 --> 00:21:40,270 ¡Corre por ello! 312 00:21:52,930 --> 00:21:54,510 ¿No eres tú el gato ladrón? 313 00:21:55,210 --> 00:21:56,870 ¡Eres parte de la tripulación de Sombrero de Paja! 314 00:21:57,910 --> 00:22:02,580 ¿Es cierto que Monkey D. Luffy tiene un hermano mayor? 315 00:22:04,540 --> 00:22:05,630 ¡¿Eh?! 316 00:22:06,290 --> 00:22:09,590 ¡¿Qué pasa?! él subió allí ¡en un abrir y cerrar de ojos! 317 00:22:10,450 --> 00:22:12,050 ¿Se deformó...? 318 00:22:12,580 --> 00:22:15,010 ¡Por supuesto que sí! ¿No se llama Ace? 319 00:22:18,850 --> 00:22:19,720 ¿Qué pasa con eso? 320 00:22:21,310 --> 00:22:24,390 I see... So it was true. 321 00:22:24,390 --> 00:22:28,230 ¡¿Qué pasa?! ¿Estás detrás de Luffy? ¿Qué deseas? 322 00:22:28,230 --> 00:22:29,410 ¿Eres realmente uno de los Siete Señores de la Guerra? 323 00:22:30,790 --> 00:22:34,000 Soy libre de hacer lo que quiera. 324 00:22:38,530 --> 00:22:40,490 ¡Ese tipo es un problema! 325 00:22:40,490 --> 00:22:44,080 ¿Está detrás de Luffy? ¡Tengo que hacérselo saber! 326 00:22:51,670 --> 00:22:54,840 ¡Ya te tengo, Moria! 327 00:22:58,600 --> 00:23:01,310 ¡Esta vez no te escaparás, cara de imbécil! 328 00:23:01,720 --> 00:23:03,560 ¡Ahora pelea conmigo! 329 00:23:03,560 --> 00:23:05,260 ¡Devuélvenos las sombras de todos! 330 00:23:05,520 --> 00:23:07,830 ¡Chicle-Chicle...! 331 00:23:12,990 --> 00:23:15,360 The shadow? He estado persiguiendo al-- 332 00:23:18,620 --> 00:23:23,950 ¡Dispara! ¡Me hizo una jugada rápida! 333 00:23:34,420 --> 00:23:36,680 ¡Ya casi es hora de que salga el sol! 334 00:23:36,680 --> 00:23:40,100 Te quedarás sin escondite Lugares si te entretienes. 335 00:23:40,100 --> 00:23:42,010 Moria, ¿dónde te escondes? 336 00:23:42,010 --> 00:23:43,970 ¡Mira con atención! Estoy justo aquí. 337 00:23:43,970 --> 00:23:46,730 ¡¿Qué?! ¡Moria está dentro del estómago de Oars! 338 00:23:47,100 --> 00:23:48,480 ¡En el próximo episodio de One Piece! 339 00:23:48,480 --> 00:23:52,190 "¡Remos Moria! El más atroz ¡Combinación de cerebro y fuerza!" 340 00:23:52,190 --> 00:23:54,110 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!